Деколи з русифікацією комп’ютерних ігор виникають певні складнощі, адже далеко не всі слова і фрази можна перекласти так, щоб не спотворити їх значення. Дослівний переклад призводить до виникнення ще більших проблем. Про те, з чим часом стикаються любителі ігор, нам з вами розповість ця забавна підбірка, в яку увійшли скріншоти з ігор з незабутнім перекладом.
SEO
Блогери привиди
maxwelhelp - 0
Не знаю як ви їх називаєте, але я їх кличу примарами. Це живі люди, яких наймають великі і середні компанії для ведення їх корпоративних блогів, а так само акаунтів в соціальних мережах. Ці блогери ніколи не пишуть від свого імені, вони взагалі ніколи не світяться, і в компаніях їх майже ніхто не знає, крім вузького кола людей, чим вони займаються.
Web Design
Експерименти з блогом
maxwelhelp - 0
Дуже часто дивлячись на мій блог, у мене постійно виникає бажання, щось змінити в ньому. Змінити починаючи від дизайну і завершуючи дрібними деталями. Не знаю чому, але мені постійно хочеться вдосконалювати те, що ви зараз бачите на блозі.
Різне
Інженери створюють біоелектронні гідрогелі для моніторингу активності в організмі
maxwelhelp - 0
Майбутнє біомоніторингу: гнучкі електроди з гідрогелів і перспективи кібернетичної інтеграції
Сучасна медицина стрімко рухається до персоналізованого підходу, коли моніторинг стану організму в режимі реального часу...
