Одна з найбільш часто згадуваних сьогодні у світовій онлайн-пресі новин — історія вмираючої дівчинки з Каліфорнії, останнім бажанням якої було подивитися новий мультфільм «Вгору», показ якого почався в США 29 травня. 10-річна Колбі Кертін, яка страждає від рідкісного виду раку судин, дуже хотіла подивитися мультфільм, але була занадто слабка для того, щоб дістатися до кінотеатру. Купити DVD, який ще не продається в магазинах США, було неможливо, але друзі сім’ї взялися допомогти дівчинці. Вони зв’язалися зі студією Pixar і та погодилася допомогти. Додому до Колбі привезли DVD з мультфільмом та іграшки. Дівчинці було зовсім погано до того часу і під час перегляду вона навіть не змогла відкрити очі — мама пояснювала їй, що відбувається на екрані. Через сім годин Колбі не стало.
«Коли ми просили показати нашої дочки цей мультфільм, ми поняття не мали про що він. Просто знали назва і бачили повітряні кулі на афішах. Тепер я знаю, що і моя дівчинка теж вирушила вгору, на небеса», — сказала мама дівчинки співробітникам студії.
