Rok w science fiction przyniósł nam mieszankę wyczekiwanych tłumaczeń, wyjątkowych debiutów i ponadczasowych klasyków. Nie mówimy tu tylko o nowościach, ale o książkach, które głęboko poruszyły czytelników i poszerzyły granice gatunku.
Odkryte na nowo perełki: międzynarodowe nowe produkty
Na natychmiastową uwagę zasługują dwie książki, wreszcie dostępne w języku angielskim po latach uznania za granicą. Lód Jacka Dukaja (oryginał 2007) przedstawia alternatywną Europę lat 20. XX wieku, zamkniętą w obcej zimie. To złożona, wciągająca książka przypominająca „Mroczne materie” Philipa Pullmana, ale z mroczniejszą, literacką wrażliwością. Spodziewajcie się długich, skomplikowanych zdań i powolnego rozwoju fabuły – to powieść dla czytelników ceniących rygor intelektualny.
Nie mniej przekonująca jest książka Beasts of the Sea autorstwa Iidy Turpeinen (wydanie oryginalne 2023). Ta fińska sensacja łączy naukę i fantasy, badając katastrofę ekologiczną poprzez tragiczny los krowy Stellera. To pięknie napisana, przystępna opowieść, która wydaje się zarówno aktualna, jak i osadzona w kontekście historycznym.
Dlaczego to ma znaczenie: Późniejsze wydania angielskie podkreślają znaczenie tłumaczeń w science fiction. Nie są to tylko późne wydania; to dowód na to, że najbardziej innowacyjne głosy w gatunku nie są ograniczone barierami językowymi.
Główne nowości roku: nowe głosy i znajome terytorium
Wśród nowości szczególnie dobrze wyróżnia się Slow Gods** Clare North. Porównania do Iana M. Banksa są uzasadnione: ta powieść ma ten sam zakres, ambicje i czystą siłę wyobraźni. To odważne, przełamujące gatunki dzieło, które nie boi się skali i złożoności.
Dla tych, którzy wolą klasyczną operę kosmiczną, Here and Beyond Hala LaCroix oferuje fascynującą historię o statku pokoleniowym. Tymczasem Co możemy wiedzieć Iana McEwana przedstawia ponurą, ale fascynującą wizję przyszłej zalanej Anglii. Nawet czytelnicy niezaznajomieni z twórczością McEwana uznają tę dystopijną opowieść za niesamowicie skuteczną.
„Short-Term Beauty” Rose Dineen to kolejna dystopijna perełka, przedstawiająca piekło upałów Wielkiej Brytanii. Zarówno Co możemy wiedzieć, jak i Przejściowe piękno stanowią surowe ostrzeżenia przed zapaścią ekologiczną, udowadniając, że fantastyka naukowa może mieć zarówno charakter spekulacyjny, jak i głęboko istotny.
Kolekcje i technologie przyszłości
Dla tych, którzy szukają doskonałości w krótkiej formie, Widok z gwiazd Qixina Liu oferuje genialne połączenie esejów beletrystycznych i non-fiction. Skłaniająca do myślenia twórczość Liu potwierdza jego pozycję jednego z najważniejszych głosów gatunku.
Jeśli chodzi o przyszłość technologii, Someone Like Me Lucy Lapinski (prawa robota) i Every Version of You autorstwa Grace Chan (cyfrowa przyszłość) oferują świeże spojrzenie na ewoluującą relację ludzkości z technologią.
Wieczna klasyka: podstawa science fiction
W 2025 roku trzy starsze tytuły udowodnią swoją niezmienną jakość. Prestiż Christophera Priesta pozostaje oszałamiającą łamigłówką, Neuromancer Williama Gibsona w dalszym ciągu definiuje cyberpunk, a Tawerna Draco Larry’ego Nivena oferuje bogaty wybór wzajemnie powiązanych, pomysłowych opowieści. To lektura obowiązkowa dla każdego, kto chce zrozumieć korzenie współczesnej fantastyki naukowej.
Podsumowując, najlepsze science fiction roku 2025 to nie tylko nowe pomysły, ale połączenie międzynarodowych perspektyw, odważnych eksperymentów i ponadczasowych tematów. Niezależnie od tego, czy wolisz wymagające dzieła literackie, czy szybką operę kosmiczną, w tym roku każdy czytelnik znajdzie coś dla siebie.
Emily H. Wilson jest autorką trylogii sumeryjskiej, historycznych powieści fantasy, których akcja rozgrywa się w Sumerze. Obecnie pracuje nad swoją pierwszą powieścią science fiction.
